大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于影视文化输出在国外的问题，于是小编就整理了1个相关介绍影视文化输出在国外的解答，让我们一起看看吧。
如何使影视剧走出国门，输出中国文化，增加软实力呢？
中国的传统文化，是中国几千年来积累和沉淀下来的，它包括政治、经济、思想、艺术等各类物质文化和非物质文化的总和。中国的影视文化也是艺术文化的一种，像《战狼》等作品，把一些中国元素带到国外，带到国际，展现中国的力量“犯我中华，虽远必诛”，多么霸气的宣言，多么能有力的保证啊。另外《舌尖上的中国》等作品是中国饮食文化的代表，中国各地的美食传统的做法记录了不少，可以推向国际展现给国外的民众。其实文化就是生命，生命也是文化，我们要把中国意识形态领域发展强大，同时也就是增强了中国的软实力。
中国电影情节常被外国观众抱怨看不懂。
美国加州港湾电影公司制片人杰瑞·弗士纳告诉《环球时报》记者，很多接触过中国电影的人抱怨说，中国电影剧情过于复杂，历史片根本看不懂，现代片也很难理解错综的人际关系和时代背景。此外，美国人一般不太爱看带字幕的外国电影，这在一定程度上影响了中国电影走进主流院线。
美国南加大教授、著名影评人斯坦利·罗森认为，《一九四二》、《金陵十三钗》都属于让美国人很难看懂的中国电影。以上两部电影都需要基于对中国文化历史的了解才能明白其中剧情，而好莱坞电影一般讲述的都是所有人能够欣赏，同时又不必完全理解这个国家历史、文化背景的故事，比如赢得全球票房的《阿凡达》。
亚洲影视联合会是帮助提高亚洲影视产品及从业者国际竞争力的国际社团组织，该联合会中国区总干事张万民对《环球时报》记者说，从市场角度看，中国电影从业者大多缺乏国际视野，对海外市场的需求了解不足，
不会用国际语境讲故事。虽然很多国人对好莱坞动不动拯救地球的个人英雄主义故事不以为然，但这类故事的确能引发国际共鸣。张万民说：“美国人摸准全球市场脉搏的功力把中国同行甩出几条街。”他认为，美国掌控着世界电影话语权，印度是全球电影产量第一大国，而中国是世界上第二大电影消费市场。原因之一是很多中国电影人追逐票房收益远远胜过打造国际影响力的决心。
关于提升影视剧方面的文化软实力，和影视剧出口的竞争性。首先我们要看到的是，你能成功输出的东西，如果没有绝佳的质量，那一定是对方所没有或者稀缺的东西。
那么，在题材上我们要选择一些中国特有的题材进行输出，事实上，目前我们成功输出的也大都是此类。
1. 宫斗题材。中国人民作为世界上智商最高的民族之一，又有着上千年极为严格的后宫制度，因此宫斗题材经久不衰，服装之精美，礼制之复杂都是各国皇(王)室所不能比，因此这种题材十分吸引外国人，甚至被外国翻拍。权谋题材也一样，只不过争斗的焦点由后宫转为朝堂。
2. 武侠题材。中国最早出口的影视作品都以功夫片为主，海外也有为数不少的中国功夫电影迷，但是近年来动作电影整体低迷。但是武侠题材是中国特有的一种题材，依赖成熟的背景设定，如金庸系列的作品都在海外尤其是亚洲很有市场。
3. 玄幻仙侠题材。中国的玄幻仙侠题材主体脱身于道教的基础设定，又被无数网文作者丰富私设成一种体系完备完全能逻辑自洽的世界观。欧美有追译版网文，竟至于戒断毒/品的，可见其吸引力。目前除早年的几部开山之作没有太多成功出口的，说明在制作宣发上仍要更贴近痛点。
4. 民国题材。正如日本的江户时代作为背景十分吸引海外观众的眼球一样，一般的国家很难遇到如此多元的文化碰撞，而这种碰撞往往是催生艺术和美的要素。
此外，对于其他与海外大同小异的职业剧伦理剧，也要拍出中国特色，才能在竞争中独树一帜。日本的伦理剧十分出挑，也就是源于此(他们的伦理问题太奇葩了，常看常新)
至于其他的要素，也不要一味的模仿别国，走出自己的特色即可。需知当年泰剧靠坚持土也打下了一片天地，目标受众就在那里，只要坚持自身特色。
感谢能够回答这个问题，怎么样能让影视剧走出国门，输出中国文化，增加软实力，这个话题，我们来讨论一下。
我个人觉得，我们要做到以下两点：
我们都知道中国历史文化悠久，文化名著丰富，在海外的很多国家不管是亚洲还是其他地区，都对中国的文化名著都有着受众，我们早期从上世纪八十年代开始，有中国电视剧制作中心、中央电视台出资制作的《西游记》、《红楼梦》、《三国演义》和《水浒传》都走出了国门。
上世纪八九十年代《西游记》《三国演义》《渴望》等电视剧都曾在海外播出过，上世纪90年代《还珠格格》《神雕侠侣》都曾对东南亚国家影响深远，甚至时隔20年还有越南的粉丝对上述两部剧进行翻拍和恶搞。
所以我们的文化名著小说，有着很深厚的受众基础。
所谓“文化贴现”，是指因不同国家的文化背景差异，文化作品在国际市场中很难被其他地区受众认可的现象。
例如日本虽然与中国地域相近，但日本对中国的历史更多知道的是三国、秦朝、唐朝，对清朝却一知半解，因此相较描述雍正时期故事的《甄嬛传》，日本更喜欢描述唐朝故事的《武媚娘传奇》。而《花千骨》的发行方也曾向媒体表示，《花千骨》在泰国播出时并无太大争议，但崇尚佛教的日本却表示对剧情中“道教”、“修道成仙”的部分不太懂，希望中方能够解释一下并在播出时作出标注。
所以，这就要求我们的影视创作者，和投资方要清楚我们的影视剧即使走出国门，也要清楚地知道，哪些国家适合引入我们不同类别文化的地区，要前期进行市场调研才行。
影视剧作为一个国家文化和价值观的重要载体，制作优秀的影视剧并向国际推广，在创造良好经济效益的同时，有利于弘扬和输出本国文化，增强国家实力和民族自信。美国在这方面做得最好，好莱坞制作的电影和电视剧在为美国攫取了巨额利益的同时，也将美国的文化和价值观推广至全球。中国的近邻韩国、日本还有印度在这方面也不输人后，尤其近年来韩流文化的风行，韩剧和韩国电影在其中发挥了极其重要的作用。客观地说，相比上述国家，中国在影视剧文化的输出上要落后很多，原因有多方面，主要包括国家政策的扶持、影视剧制作质量及影视宣传发行等。因此，中国的影视剧要想走出国门，输出中国文化，提高软实力，主要应该从以下三个方面着手：
1、国家相关政策的扶持。影视剧如同树苗，它的成长离不开国内影视文化环境的土壤，政府对影视文化市场的培育和扶持决定了影视文化发展的基础和长期发展潜力，单凭影视文化企业或个人即使偶有佳作问世，也只能是昙花一现。韩国在这一方面的做法值得我们借鉴和学习，从九十年代开始，韩国政府就制定了一系列扶持政策，大力鼓励和扶持影视文化产业的发展，时至今日，政府的努力收到了成效，各种题材的优秀电影和电视剧层出不穷，呈现出百花齐放的状态，2020年韩国电影《寄生虫》一举摘得奥斯卡最佳影片等四项大奖即证明了这一点。我国虽然也制定了一些政策，但是相较韩国，政策力度有较大差距，相关部门在影视制作、发行等环节的审核也更为严格，这在一定程度上限制了我国影视产业的发展。
2、努力提升影视剧制作质量。影视剧能否取得成功，归根结底还是取决于影视剧的质量。目前中国电影市场表面繁荣，电影票房、影视剧制作成本和演员片酬都逐年攀升，但是在这种繁荣的背后确实优秀影视剧的缺乏，大量水平参差不齐的影视剧出现在市场上，真正有实力走出国门的优秀影视剧屈指可数。影视市场的表面繁荣导致了大部分相关从业人员的浮躁心态，汲汲于追逐短期利益，而不是认真打磨作品。好的作品从来都不缺乏观众认可，只有沉下心来，从剧本、演员、服装、美术、道具、动作等各个方面精益求精，努力制作出好的影视作品，从而才能得到观众认可，并走出国门。
3、积极研究和适应国际规则。虽然说好的影视作品是世界的，但是毕竟国与国之间存在着历史和文化的差异，本国的影视作品要想走出国门并得到国外观众的认可，认真研究和适应国际规则是极为必要的。但是这种适应规则不代表要去无条件的迎合国外观众，而是在适应基本规则的基础上坚持本土文化，将中国传统文化的优秀内核和精神传达给国外观众。
到此，以上就是小编对于影视文化输出在国外的问题就介绍到这了，希望介绍关于影视文化输出在国外的1点解答对大家有用。